Замена иностранного водительского удостоверения на сербское

Обновлено: 22 сентября 2026

Иностранные права в Сербии можно поменять на местные — без пересдачи экзаменов, если страна, выдавшая ВУ, участвует в Венской конвенции о дорожном движении (Россия — участник). Но у процедуры есть жёсткое условие и несколько нюансов, из-за которых стоит разобраться заранее.

Главное условие: нужен ВНЖ или ПМЖ

Поменять иностранные права на сербские можно только при наличии сербского ВНЖ или ПМЖ.

Сколько можно ездить по иностранному ВУ

По закону с действующим иностранным ВУ можно управлять автомобилем в Сербии 12 месяцев со дня подачи заявления на ВНЖ (Закон о безопасности дорожного движения, чл. 178).

Важно про международное ВУ: международные права (IDL) не действуют сами по себе — они работают только вместе с основным национальным ВУ. Поэтому после 12 месяцев проживания по ВНЖ теряет силу и международное удостоверение.

Обязательно ли менять права

Если вы не планируете водить в Сербии — можно не менять. Возможность замены сохраняется и после 12 месяцев.

Но есть причины поменять права заранее:

  • Потеря. Если потеряете российские права в Сербии, восстанавливать их придётся, по сути, в России. Сербские же можно перевыпустить на месте.
  • Скорое истечение срока. Логично менять, если ВУ вот-вот истекает или недавно истекло.
  • Страховка и ДТП. Если вовремя не поменять и просрочить 12 месяцев, при аварии страховая может счесть вас лицом без действующего ВУ.
  • Штрафы. Здесь информация по штрафам за езду без водительского удостоверения.

При замене оригинал иностранных прав забирают и отправляют в страну выдачи. Если у вас нет оригинала, то права вам не поменяют. В этом случае вы можете получить сербское водительское удостоверение, отучившись в сербской автошколе с нуля.

Можно ли в России ездить только по сербским правам? Нет.

Особый случай: просроченные права РФ

Здесь с 2026 года важное изменение, которое надо понимать.

В России действовало автопродление прав на 3 года — для удостоверений, срок которых истекал с 1 января 2022 по 31 декабря 2025 года. Автоматическое продление завершилось 31 декабря 2025 года, и с 1 января 2026 года эта мера больше не действует. Истекающие с 1 января 2026 года автоматически больше не продлеваются.

Ключевой нюанс для замены в Сербии: это автопродление признаётся только внутри России, за границей оно не действует.

Как доказать действительность: чтобы обменять «просроченные по пластику, но автопродлённые в РФ» права на сербское водительское удостоверение, необходимо предоставить сербской стороне официальное подтверждение. Для этого готовят заверенный судебный перевод некоторых страниц Постановления Правительства РФ № 353 (с положениями об амнистии/продлении). Пакет переводимых страниц будет зависеть строго от года, в котором истёк (или истекает) срок в/у.

Вариант 1. Если ваши права истекли в 2023 году

Вам необходимо перевести выдержки только из Постановления Правительства РФ № 626 от 09.04.2022 (оно впервые ввело автопродление на 3 года):

  • Лист № 1 — титульная страница.
  • Лист № 4 — только первые две строки пункта 8 (текст до двоеточия).
  • Лист № 5 — пункт 5 целиком (это ключевой пункт, где прямо написано про автоматическое продление на 3 года прав, истекающих с 01.01.2022 по 31.12.2023).

Вариант 2. Если ваши права истекли в 2024 или 2025 году

Потребуется переводить выдержки сразу из двух постановлений, так как второе дополняет и продлевает действие первого.

Из ПП РФ № 626 (от 2022 года):

  • Лист № 1 — титульный.
  • Лист № 4 — первые 2 строки пункта 8.
  • Лист № 5 — пункт 5.

Из ПП РФ № 2269 (от 23.12.2023, вступило в силу к 2024 году):

  • Лист № 1 — титульный.
  • Лист № 3 — пункт 14, подпункты а) и б).
  • Лист № 4 — пункт 14, подпункт в) (самая главная формулировка, которая расширила амнистию до 31 декабря 2025 года).

Практические ориентиры: проверьте статус своих прав на «Госуслугах».

Документы для обмена в/у

  • Копия загранпаспорта (страница с фото).
  • Копия ВНЖ/ПМЖ. Необходимо очитать, чтобы подтвердить адрес. Если у вас налепница, то сделайте уверенье о боравку.
  • Действующее иностранное ВУ (его забирают).
  • Перевод ВУ судебным переводчиком (переводить обе стороны).
  • (Если права просрочены) доказательство, что они ещё действуют (см. выше).
  • Медсправка (lekarsko uverenje) — см. отдельный блок ниже.
  • Пошлина — оплатить заранее (см. ниже).

Медсправка (lekarsko uverenje)

На медосмотр записываться заранее не надо. Приходите утром в поликлинику либо частную клинику, платите госпошлину и получаете обходной лист. Процедура медосмотра включает осмотр у 4 врачей:

  • офтальмолог;
  • психолог;
  • невролог;
  • терапевт.

Справка выдаётся на 5–10 лет в зависимости от состояния здоровья (5 лет для людей со слабым зрением). Срок годности справки — полгода.

Категории. Сербская полиция переносит в новые права только то, что прямо написано в медицинской справке. Проверьте, что в справке указаны все ваши категории. У российских и сербских прав есть расхождения: например, российскую категорию M (мопед) нужно попросить заменить на сербскую AM; при наличии A/B часто добавляются AM, A1, A2. Если категории не будет в справке — её может не оказаться и в сербских правах.

Очки/линзы. Если носите — попросите окулиста указать это в справке; тогда и фото сделают без очков.

Пошлина

Стоимость справки зависит от медицинского учреждения (в государственных Dom zdravlja обычно чуть дешевле). Категории A, B: от 2 500 до 4 500 динар.

Размер госпошлины за замену водительских прав на сентябрь 2026 года: 12 784 динара.

Оплатить можно:

  • онлайн через портал plati.euprava.gov.rs;
  • на почте по распечатанной квитанции;
  • в банке, менячнице.

Можете сформировать платёжку на plati.euprava.gov.rs, распечатайте её и оплатите в банке, менячнице или на почте.

Как сформировать платёжку:

Форма создания уплатницы на plati.euprava.gov.rs: заполните поля плательщика и выберите услугу «Возачке дозволе»

  1. Нажимаете «Напред», затем «Креирај уплатницу» и «Преузми уплатницу».
  2. Указываете только свои имя и фамилию и, конечно, свой номер ВНЖ или ПМЖ.
  3. Затем распечатайте квитанцию и оплатите по ней в любой менячнице, банке или на почте.

Как проходит замена: порядок

Общее: при замене оригинал иностранного ВУ забирают и отправляют обратно в страну, которая его выдала. Пока изготавливается новое сербское ВУ (обычно ~7 дней), управлять автомобилем нельзя. Двумя удостоверениями одновременно пользоваться тоже нельзя.

Нови Сад. Адрес: Sremska 1. Часы работы: Пн–Пт 07:30–20:00 (перерывы 10:00–10:30 и 17:00–17:30), Сб 08:00–15:00 (перерыв 10:00–10:30), Вс — выходной. В Нови Саде права получают в окне № 2 того же отделения, где подавали документы.

Белград. Адрес: Ljermontova 12a. Часы работы: Пн–Пт 07:30–19:30, Сб 07:30–14:30, Вс — выходной. Документы подавать в окно 5, 6 или 7.

  1. Сдайте документы, вас сфотографируют и предложат расписаться на электронном планшете.
  2. Получите справку о сдаче документов на замену ВУ.
  3. В назначенный день приходите по тому же адресу со справкой о приёме и получаете готовые права.

Замена ВУ после получения ПМЖ

После получения ПМЖ сербское ВУ стоит перевыпустить: у вас меняется пребивалиште, а вместе с ним и номер иностранца (EBS). Основание в заявлении так и называется — «промена пребивалишта», это не замена и не дубликат. По закону на перерегистрацию отводится 30 дней со дня смены пребивалишта (Закон о безопасности дорожного движения, чл. 183, ст. 5); сама процедура описана в Правилнике о возачким дозволама, чл. 16. На практике, впрочем, не каждый МУП — и не каждый инспектор — берётся за такую замену.

Что меняется в правах:

  • фото, подпись, личные данные, категории и отметки переносят из старой карточки — заново не фотографируют и подпись не берут;
  • дата начала действия обновляется, а дата окончания — нет: новые права действуют до того же дня, что и старые. Исключение — категория, у которой до конца срока осталось меньше 30 дней: её в новую карточку не переносят (Правилник, чл. 16, ст. 5);
  • номер удостоверения становится новым — по новому номеру иностранца (EBS);
  • поле «(8) Prebivalište», где у иностранцев указана страна выдачи оригинального ВУ (например, Russia), после перевыпуска почти наверняка останется прежним.

Документы:

  • действующее сербское ВУ. Где-то его забирают сразу при подаче, где-то оставляют вам до получения новой карточки; старое при вас аннулируют, пробив отверстие;
  • лична карта за странце и её распечатка (очитана) — сделать можно самостоятельно или в копирнице;
  • загранпаспорт;
  • медсправка не нужна, если вам меньше 65 лет;
  • пошлина — 2 304 динара: 1 860 републичка такса и 444 накнада за образац (бланк карточки). Платёжку выдадут в МУПе, либо сформируйте её на plati.euprava.gov.rs: раздел «Документи грађана» → «Возачке дозволе» → «Издавање возачке дозволе због истека рока важности».

Об оплате пошлины:

  • платёжка именная: указывайте имя и фамилию по загранпаспорту и номер ВНЖ/ПМЖ (13 цифр) того человека, за которого платите. Чужой номер указывать нельзя, а если у человека его нет — этот способ оплаты не подойдёт. Пошлина для взрослых и детей одинаковая;
  • после кнопки «Напред» портал предложит оплатить картой онлайн либо создать платёжку и оплатить в банке, на почте, в менячнице или через онлайн-банк (со счёта резидента). Надёжнее — платёжка. Если всё же платите картой, сразу распечатайте страницу «Трансакција плаћања је успешно извршена» или письмо-подтверждение с почты: это единственное доказательство оплаты, и в окошке его просят.

Порядок:

  1. Приходите с документами в тот же МУП, где меняли иностранное ВУ: в Белграде — Ljermontova 12a, в Нови Саде — Sremska 1 (шалтеры на Булеваре ослобођења эту услугу не оказывают).
  2. Отдаёте документы. Заявление заполняет инспектор — он сканирует всё принесённое, это занимает около десяти минут.
  3. Получаете потврду о пријему захтева и дату визита за правами — обычно через 7 дней. В потврде в поле «(8) Пребивалиште и адреса» остаётся страна старого ВУ, а сербский адрес пишут в графе «Боравиште».
  4. В назначенный день приходите за новыми правами с потврдой и старым ВУ, если его не забрали при подаче.