Требования для легализации
Полные списки документов, необходимых для оформления временного и постоянного вида на жительство в Сербии.
Что необходимо для ВНЖ по ИП
- Цветная фотография 3,5×4,5 в электронном виде.
- Копия загранпаспорта (основная страница и страница с печатью о въезде в Сербию).
- Копия белого картона (Prijava boravišta stranca).
- Медицинская страховка.
- Диплом с судебным переводом главной страницы (оценки переводить не нужно).
- Копия решения (rešenje) и потврды (potvrda) об открытии фирмы.
- Извод из АПР (izvod iz APR).
- Копия договора долгосрочной аренды квартиры (в него должны быть вписаны все члены семьи).
- Копия листа непокретности на квартиру (можно заменить копией договора купли-продажи).
- Копия личной карты владельца квартиры (očitana lična karta).
- Разрешение на регистрацию (izjava) от владельца квартиры.
- Выписка из банка о наличии денежных средств — 1200–1500 евро на человека.
- Госпошлины на каждого человека: одобрение ВНЖ — порядка 24 000 динаров, биометрия и изготовление карты — 3 978 динаров (1 788 + 2 190). При оплате картой онлайн добавляется комиссия банка. Внимание: размер госпошлин может меняться.
Что необходимо для ВНЖ по недвижимости
- Цветная фотография 3,5×4,5 (при онлайн-подаче — в электронном виде, при офлайн-подаче — 2 шт. в печатном).
- Копия загранпаспорта (основная страница и страница с печатью о въезде в Сербию).
- Копия белого картона (Prijava boravišta stranca).
- Медицинская страховка.
- Копия листа непокретности, где вы значитесь собственником. Если смена собственника ещё не внесена в кадастр — копия заверенного договора купли-продажи (либо договора дарения, решения о наследстве и т. п.).
- Выписка из банка о наличии денежных средств — 1200–1500 евро на человека.
- Госпошлины на каждого человека: одобрение ВНЖ — порядка 24 000 динаров, биометрия и изготовление карты — 3 978 динаров (1 788 + 2 190). При оплате картой онлайн добавляется комиссия банка. Внимание: размер госпошлин может меняться.
* При онлайн-подаче нужны сканы всех перечисленных документов.
Что необходимо для ВНЖ по воссоединению с супругом/супругой
- Цветная фотография 3,5×4,5 (при онлайн-подаче — в электронном виде, при офлайн-подаче — 2 шт. в печатном).
- Копия загранпаспорта (основная страница и страница с печатью о въезде в Сербию).
- Копия белого картона (Prijava boravišta stranca).
- Медицинская страховка.
- Копия договора аренды квартиры (в него должны быть вписаны все члены семьи).
- Копия листа непокретности на квартиру (можно заменить копией договора купли-продажи).
- Копия личной карты владельца квартиры (očitana lična karta).
- Разрешение на регистрацию (izjava) от владельца квартиры.
- Судебный перевод свидетельства о браке.
- Заявление основного заявителя о том, что он обязуется содержать семью, — либо, если у супруга или супруги есть свой счёт в сербском банке, выписка со счёта с суммой минимум 1500 евро на человека.
- Копия выписки из банка о наличии денежных средств основного заявителя (если своего счёта нет) — 1200–1500 евро на человека.
- Госпошлины на каждого человека: одобрение ВНЖ — порядка 24 000 динаров, биометрия и изготовление карты — 3 978 динаров (1 788 + 2 190). При оплате картой онлайн добавляется комиссия банка. Внимание: размер госпошлин может меняться.
* При онлайн-подаче нужны сканы всех перечисленных документов.
Что необходимо для ВНЖ по учебе
- Цветная фотография 3,5×4,5 (при онлайн-подаче — в электронном виде, при офлайн-подаче — 2 шт. в печатном).
- Копия загранпаспорта (основная страница и страница с печатью о въезде в Сербию).
- Копия белого картона (Prijava boravišta stranca).
- Медицинская страховка.
- Подтверждение о зачислении в аккредитованное высшее учебное заведение (potvrda o upisu). Выдаёт студенческая служба факультета (studentska služba); в справке должны быть указаны дата начала и продолжительность обучения, даты — на текущий учебный год.
- Копия договора аренды квартиры (в него должны быть вписаны все члены семьи).
- Копия листа непокретности на квартиру (можно заменить копией договора купли-продажи).
- Копия личной карты владельца квартиры (očitana lična karta).
- Разрешение на регистрацию (izjava) от владельца квартиры.
- Копия выписки из банка о наличии денежных средств — 1200–1500 евро на человека.
- Госпошлины на каждого человека: одобрение ВНЖ — порядка 24 000 динаров, биометрия и изготовление карты — 3 978 динаров (1 788 + 2 190). При оплате картой онлайн добавляется комиссия банка. Внимание: размер госпошлин может меняться.
* При онлайн-подаче нужны сканы всех перечисленных документов.
** Подача за несовершеннолетнего: требуется присутствие обоих родителей. Если это невозможно, прикладывается нотариально заверенное согласие второго родителя (overena saglasnost). Согласие не требуется, если второй родитель неизвестен, умер или полностью лишён родительских прав либо дееспособности; при единоличной опеке прикладывается вступившее в силу решение суда.
Что необходимо для ВНЖ для ребенка (воссоединение с родителями)
- Цветная фотография 3,5×4,5 (при онлайн-подаче — в электронном виде, при офлайн-подаче — 2 шт. в печатном).
- Копия загранпаспорта (основная страница и страница с печатью о въезде в Сербию).
- Копия белого картона (Prijava boravišta stranca).
- Медицинская страховка.
- Копия договора аренды квартиры (в него должны быть вписаны все члены семьи).
- Копия листа непокретности на квартиру (можно заменить копией договора купли-продажи).
- Копия личной карты владельца квартиры (očitana lična karta).
- Разрешение на регистрацию (izjava) от владельца квартиры.
- Судебный перевод свидетельства о рождении ребёнка.
- Заявление основного заявителя о том, что он обязуется содержать семью.
- Копия выписки из банка о наличии денежных средств основного заявителя — 1200–1500 евро на человека.
- Госпошлины на каждого человека: одобрение ВНЖ — порядка 24 000 динаров, биометрия и изготовление карты — 3 978 динаров (1 788 + 2 190). При оплате картой онлайн добавляется комиссия банка. Внимание: размер госпошлин может меняться.
* При онлайн-подаче нужны сканы всех перечисленных документов.
** Подача за несовершеннолетнего: требуется присутствие обоих родителей. Если это невозможно, прикладывается нотариально заверенное согласие второго родителя (overena saglasnost). Согласие не требуется, если второй родитель неизвестен, умер или полностью лишён родительских прав либо дееспособности; при единоличной опеке прикладывается вступившее в силу решение суда.
Что необходимо для ВНЖ по таланту
- Цветная фотография 3,5×4,5 (при онлайн-подаче — в электронном виде, при офлайн-подаче — 2 шт. в печатном).
- Копия загранпаспорта (основная страница и страница с печатью о въезде в Сербию).
- Копия белого картона (Prijava boravišta stranca).
- Медицинская страховка.
- Диплом с судебным переводом (только главная страница, оценки не нужны).
- Решение о нострификации — профессиональном признании диплома (rešenje o profesionalnom priznavanju visokoškolske isprave).
- Копия договора аренды квартиры (в него должны быть вписаны все члены семьи).
- Разрешение на регистрацию (izjava) от владельца квартиры.
- Копия листа непокретности на квартиру (можно заменить копией договора купли-продажи).
- Копия личной карты владельца квартиры (očitana lična karta).
- Выписка из банка о наличии денежных средств — 1200–1500 евро на человека.
- Госпошлины на каждого человека: одобрение ВНЖ — порядка 24 000 динаров, биометрия и изготовление карты — 3 978 динаров (1 788 + 2 190). При оплате картой онлайн добавляется комиссия банка. Внимание: размер госпошлин может меняться.
* При онлайн-подаче нужны сканы всех перечисленных документов.
Что необходимо для ВНЖ по работе
- Цветная фотография 3,5×4,5 в электронном виде.
- Копия загранпаспорта (основная страница и страница с печатью о въезде в Сербию).
- Копия белого картона (Prijava boravišta stranca).
- Медицинская страховка — не требуется, если сумма зарплаты указана в трудовом договоре. Если полис всё же нужен, его оформляют на год, даже если ВНЖ запрашивается на три.
- Предложение трудового договора (predlog ugovora o radu).
- Решение Национальной службы занятости (НСЗ) об одобрении трудовых отношений.
- Заявление работодателя о готовности вас принять.
- Выписка из правилника об организации и систематизации работ; если сотрудников меньше десяти — вместо неё заявление компании с названием должности, её описанием, уровнем квалификации и особыми условиями.
- Перевод документа об образовании от судебного переводчика.
- Копия договора долгосрочной аренды квартиры (в него должны быть вписаны все члены семьи).
- Копия листа непокретности на квартиру (можно заменить копией договора купли-продажи).
- Копия личной карты владельца квартиры (očitana lična karta).
- Разрешение на регистрацию (izjava) от владельца квартиры.
- Выписка из банка о наличии денежных средств — 1200–1500 евро на человека. Вместо неё можно приложить трудовой договор.
- Госпошлины на каждого человека: одобрение ВНЖ — порядка 24 000 динаров, биометрия и изготовление карты — 3 978 динаров (1 788 + 2 190). При оплате картой онлайн добавляется комиссия банка. Внимание: размер госпошлин может меняться.
* Изредка дополнительно просят судебный перевод свидетельства о рождении.
Что необходимо для ВНЖ по внебрачному воссоединению (гражданский брак)
- Цветная фотография 3,5×4,5 (при онлайн-подаче — в электронном виде, при офлайн-подаче — 2 шт. в печатном).
- Копия загранпаспорта (основная страница и страница с печатью о въезде в Сербию).
- Копия белого картона (Prijava boravišta stranca).
- Медицинская страховка.
- Копия договора аренды квартиры (в него должны быть вписаны оба партнёра).
- Копия листа непокретности на квартиру (можно заменить копией договора купли-продажи).
- Копия личной карты владельца квартиры (očitana lična karta).
- Разрешение на регистрацию (izjava) от владельца квартиры.
- Копия загранпаспорта партнёра, с которым идёт воссоединение, и, если есть, очитана карта его ВНЖ.
- Судебный перевод справок об отсутствии брака (о свободном брачном статусе) обоих партнёров.
- Заявление двух свидетелей о том, что вы проживаете вместе, заверенное у нотариуса. Свидетели могут быть любого гражданства.
- Заявление основного заявителя о том, что он обязуется содержать семью, — либо, если у партнёра есть свой счёт в сербском банке, выписка со счёта на 1200–1500 евро на человека.
- Копия выписки из банка о наличии денежных средств основного заявителя (если своего счёта нет) — 1200–1500 евро на человека.
- Госпошлины на каждого человека: одобрение ВНЖ — порядка 24 000 динаров, биометрия и изготовление карты — 3 978 динаров (1 788 + 2 190). При оплате картой онлайн добавляется комиссия банка. Внимание: размер госпошлин может меняться.
* При онлайн-подаче нужны сканы всех перечисленных документов.
Что необходимо для ПМЖ
- Цветная фотография 3,5×4,5 (2 шт.)
- Копия паспорта (основная страница, страница с печатью о последнем въезде в Сербию, страницы с вклейками ВНЖ).
- Копия медицинской страховки (или очитанная медицинская книжка — očitana zdravstvena knjižica).
- Автобиография на сербском языке (судебный перевод не требуется).
- Судебный перевод свидетельства о рождении (это требование может отсутствовать в различных городах).
- Диплом с судебным переводом главной страницы (оценки переводить не нужно). Это требование может отсутствовать в различных городах.
- Копия договора аренды квартиры (в него должны быть вписаны все члены семьи).
- Копия листа непокретности на квартиру (можно заменить копией договора купли-продажи на квартиру или другим официальным документом, подтверждающим право владения недвижимостью).
- Копия очитанной личной карты (očitana lična karta) владельца квартиры.
- Копия разрешения на регистрацию от владельца квартиры.
- Выписка из банка о наличии денежных средств. Нет строгих рамок, но рекомендуемая сумма - 1500 евро на человека.
- Если у вас ИП, то необходимо предоставить копию решения об открытии фирмы; выписку из АПР (izvod iz APR); выписку со счета юридического лица за последние полгода.
- Если вы - владелец недвижимости, то необходимо предоставить копию договора купли-продажи; выписку из кадастра недвижимости; справку из налоговой о том, что налоги на недвижимость оплачены.
- Если вы официально трудоустроены в сербскую фирму, то необходимо предоставить копию рабочего контракта. В некоторых случаях необходим извод о регистрации компании из АПР.
- Судебный перевод свидетельства о браке (Если подаетесь с супругой/супругом).
- Судебный перевод свидетельств о рождении детей (Если подаетесь с детьми).
- Госпошлина 24 800 динар на человека. В нее входит: 16 550 динар основная часть + 420 динар комиссия при оплате онлайн + 7808 (пошлины за биометрию и выпуск карточки - оплачиваются до сдачи биометрии).